IMPECCABLE ENGLISH
TRANSLATION
AND EDITING
specialising in legal, commercial, marketing and creative texts and documents
DUTCH, SPANISH, PORTUGUESE and CATALAN
Latest from the blog
Basque in the glory
OK, I’ll admit it… When I arrived at University College London at the tender age of eighteen, I’d actually signed up to study a degree in German, I was irresistibly drawn to the Dutch department and swapping: in no small part because I then wouldn’t have to labour over German’s baroque case system with its…
Parlez-vous legalese?
Despite having lived and worked in Barcelona as a self-employed “autónomo” since 2016, one things still guaranteed to get my heart aflutter is any official communication issued by the tax authority. (to be continued)
We need to talk about Dunglish
Topping the EF English Proficiency Index for the fifth consecutive year is the Netherlands, ahead even of Singapore, where constitutionally-enshrined English acts a lingua franca and the de facto main language. An impressive feat, and a testament the country’s outstanding education system, as well as the population’s outward-looking pragmatism and its embracing vast quantities of…
Get new content delivered directly to your inbox.
MORRISON TRANSLATIONS 